Vêtements traditionnels au Myanmar

En tant que pays multiethnique, le Myanmar compte 135 groupes ethniques et les Birmans sont le groupe ethnique le plus important du Myanmar. Chaque groupe ethnique a ses propres caractéristiques en termes de vêtements, de nourriture, de culture et de coutumes. Quelles sont les robes traditionnelles au Myanmar? Les vêtements birmans peuvent être divisés en chapellerie, hauts, jupes, pantoufles, vêtements pour hommes, vêtements pour femmes, vêtements généraux, costumes nationaux traditionnels, etc. selon leurs rôles fonctionnels.

 

Introduction de l'habillement au Myanmar

Le Myanmar est le pays le plus populaire d'Asie du Sud-Est pour porter des vêtements traditionnels. «Les rues sont pleines de gens portant des jupes», première impression des voyageurs arrivant au Myanmar. En plus du longyi, ils aiment aussi porter "Thanakha" sur leurs visages. Thanakha est une pâte cosmétique blanc jaunâtre à base d'écorce moulue. Outre la beauté cosmétique, le thanaka donne également une sensation de fraîcheur et offre une protection contre les coups de soleil.

 

Thanaka

Thanakha en Birmanie

 

La mode birmane, issue de la tradition, n'est pas directement transplantée de l'Ouest comme d'autres pays d'Asie du Sud-Est. L'exemple le plus évident est l'actuel ministre des Affaires étrangères du Myanmar - Mme Daw Aung San Suu Kyi, elle a toujours un bouquet de fleurs sur ses cheveux au lieu de bijoux coûteux. Elle est longyi simple et bien faite avec une paire de pantoufles.

 

Daw Aung San Suu Kyi

Ministre des Affaires étrangères du Myanmar - Mme Daw Aung San Suu Kyi

 

Les bijoux portés par les femmes birmanes comprennent souvent des boucles d'oreilles, des bagues et des bracelets. Ils portent souvent du thanakha sur leur visage et leur corps. Après le bain le matin, les femmes portent souvent du thanakha sur leurs joues et leurs bras. Thanakha n'est pas seulement parfumé, mais lubrifie également la peau et protège de la chaleur.

 

Vêtements traditionnels au Myanmar

No.1 Couvre-chef - Gaung baung

La coiffe traditionnelle pour homme au Myanmar est appelée Gaung baung. Gaung baung signifie littéralement "tour de tête" en langue birmane. La coutume du sac de gang est originaire de l'Inde. Les coutumes du foulard birman ont commencé à l'époque Awa (milieu du XIVe siècle). Les hommes birmans antiques ont les cheveux longs comme beauté. En tant que coiffure, ils mettent souvent leurs cheveux sur le dessus de leur tête. À la fin de la dynastie Gongbang (19e siècle), le peuple birman ne stockait plus de cheveux. La fonction du sac postal a changé, passant de pratique à décorative. Dans les temps anciens, le Gaung baung était un signe de fonctionnaires et de civils. Les Birmans modernes ne portent généralement pas de sacs de protection, uniquement lors d'occasions formelles telles que les mariages de célébration. Le turban est complètement un ornement. Il n'y a pas de Gaung sur la tête féminine. Les femmes birmanes mettent également des fleurs sur leur tête et des châles sur leurs épaules.

 

Gaung baung

Gaung baung

 

No.2 Longyi

Le costume national birman le plus largement reconnu est le longyi, qui est porté aussi bien par les hommes que par les femmes. Longyi, également connu sous le nom de sarong, est un vêtement traditionnel pour hommes, femmes et enfants au Myanmar. Cela ressemble à une jupe tube. Il met en fait tout un morceau de coton autour de la taille. En Birmanie, les longyis portés par les hommes sont appelés paso, tandis que ceux portés par les femmes sont appelés htamein. Les hommes portent le paso moderne en faisant un pli de chaque côté devant et en les nouant en les repliant à la taille juste en dessous du nombril. Les femmes portent un paréo qui le plie vers la gauche, puis s'enroule autour du milieu jusqu'à la taille. Les hauts sont généralement des chemises sans col. Si vous voulez vraiment essayer ce genre de costume national, vous pouvez acheter un tissu brillant au marché et le transformer sur le stand du tailleur. Mais si vous êtes un débutant de ce costume national, demandez simplement à Dieu de vous bénir pour ne pas laisser tomber ce morceau de tissu soudainement.

 

Longyi

Longyi au Myanmar

 

No.3 Manteau

Le manteau des hommes au Myanmar est divisé en chemise et maro. La plupart des chemises birmanes sont blanches à manches longues et à col montant. Le manteau pour femme est un fin manteau smocké en tissu uni ou en tissu coloré. Il n’a pas de col, de poches et de manches serrées.

 

Coat

Manteau au Myanmar

 

No.4 Chaussures

Les Birmans portent des tongs pour les hommes et les femmes. Les chaussons sont divisés en deux types: les chaussons en cuir et les chaussons en mousse. Ils portent des chaussons en peau de vache pendant la saison sèche et la saison fraîche et des chaussons en mousse pendant la saison des pluies.

 

flip-flops

Chaussures en Birmanie

 

Robe de mariée traditionnelle au Myanmar

Le Myanmar est un pays bouddhiste. Le mariage birman est plein de couleurs bouddhistes et comporte de nombreux tabous. Pendant les trois mois du 15 avril au 15 juillet en Birmanie, il n'y a pas de mariage. En outre, les Birmans ont également peur de se marier au mois de septembre, octobre et décembre. Les personnes qui assistent à un mariage au Myanmar ne peuvent pas porter de vêtements bleus, gris et noirs, sinon cela entraînera de la malchance.

 

wedding dress in Myanmar

Robe de mariée traditionnelle en Birmanie

 

Les Birmans aiment les couleurs vives. Les robes de mariage sont encore plus magnifiques, quels que soient les hommes et les femmes, elles portent un paréo. Les hommes portent du Gaung sur la tête. La dame porte une robe rouge, se coiffe et porte des fleurs sur ses cheveux. La scène du mariage est remplie de fleurs, de fruits, de tabac, de feuilles de palmier, qui symbolisent le bonheur et l'harmonie.

Circuits recommandés

Circuit unique de 4 jours au Birmanie

Yangon-Kyaikthiyo-Prior-Yangon

Visite de 5 jours au Birmanie

Yangon- Bagan – Lac Inle – Yangon