Temple Lingyin

Emplacement: n° 1, Fayun lane, Lingyin rue, strict de Xihu, ville de Hangzhou, province du Zhejiang

Raisons de visiter: le plus ancien temple bouddhiste de Chine et l'un des dix plus anciens temples de Chine avec de nombreuses reliques culturelles exquises de diverses dynasties

Frais d'entrée: 75 yuans

Heures d'ouverture: 07h 00 ~ 18h 15

Le temple Lingyin, un ancien temple bouddhiste chinois également connu sous le nom de temple Yunlin, est situé dans la ville de Hangzhou, dans la province du Zhejiang. Il est soutenu par le sommet Beigao et surplombe le sommet Feilai. Il a été construit la première année de Xianhe sous la dynastie des Jin de l'Est (326) et couvre une superficie d'environ 87 000 mètres carrés. Le fondateur du temple Lingyin était le moine Huili de l'Inde occidentale. L'empereur de la dynastie du Sud Liang Wu a donné des terres et les a agrandies. Les cinq dynasties du roi Wuyue Qian Liu ont ordonné à Maître Yongming Yanshou de revitaliser et de développer et ont nommé le nouveau temple Lingyin. Pendant le règne de Jiading de Song Ningzong, le temple Lingyin était connu comme l'une des "Cinq Montagnes" du Jiangnan Zen. Pendant la période Shunzhi de la dynastie Qing, le grand maître zen Gude et l'abbé Lingyin ont collecté des fonds pour reconstruire le temple. Il a fallu 18 ans pour construire le temple et sa taille est devenue "la pointe du sud-est". Au cours de la vingt-huitième année de Kangxi sous la dynastie Qing (1689), l'empereur Kangxi nomma « Temple Yunlin » lors de son voyage dans le sud.

Architecture du temple Lingyin

Le temple Lingyin a été restauré et reconstruit un par un sur la base de la reconstruction de la fin de la dynastie Qing. Le temple couvre une superficie d'environ 87,000 mètres carrés et la superficie totale de la zone panoramique de Lingyin est d'environ 2,577,000 mètres carrés. La disposition du temple Lingyin est quelque peu similaire à celle du temple Jiangnan : il y a trois salles sur l'axe central de l'architecture du temple, à savoir la salle du roi céleste, la salle principale et la salle de l'apothicaire.

Le plan général du temple Lingyin est de former un modèle de cinq étages le long de l'axe central : Salle de Tianwang - Hall principal - Pharmacien Hall - Cangjing Bâtiment - Huayan Hall. Dans le même temps, les deux ailes ont été aménagées et la salle des cinq cents arhats, la salle Daoji (maintenant connue sous le nom de salle Jigong), la salle Ke (salle Liuhe), la salle Zu, le pavillon Beim et Longgong Haizang (exposition de la collection) ont été construites l'un après l'autre; De plus, la salle des cinq cents Arhats a été reconstruite sur le site de la salle des Arhats d'origine. Les cinq cents arhats en bronze d'une hauteur moyenne de 1.7 mètre sont exposés. Quatre temples de bronze célèbres (inscrits dans le Livre Guinness des records) d'une hauteur de 12.6 mètres et d'une superficie d'environ 87,000 mètres carrés ont été construits au centre de la salle. De plus, chaque fois que vous entrez dans le hall, une plate-forme spacieuse est construite pour embellir la zone autour du temple antique. L'un après l'autre, un mur de grand format "Coeur Demain", une centaine de sculptures de lion, etc. ont été construits, et une source de printemps a été construite au nord-ouest de la salle des cinq cents Arhat. Une cascade naturelle a été formée par les collines artificielles et les roches empilées pour se jeter dans la piscine d'Anouda. Un «Pavillon Jude» a été construit sur le côté de la piscine. Commémorez les mérites de l'éveil vertueux de Lingyin au début de la dynastie Qing.

Principales attractions du temple Lingyin

Sommet Feilai

À la tête des cinq montagnes du bouddhisme zen, les sculptures sur pierre du sommet de Feilai sont des œuvres importantes de l'art des grottes du sud de la Chine. Ces statues de Bouddha sculptées dans le calcaire vont des cinq dynasties et des dix royaumes à la dynastie Ming. Sur plus de 470 statues, 335 sont intactes et relativement complètes, elles sont magnifiques et précieuses. Parmi les plus anciennes figurent les trois statues de Bouddha d'Amitabha, Guanyin et Da Shizhi sur le rocher à droite de l'entrée de la grotte de Qinglin, qui ont été construites en 951 (la quatrième année de Qianyou dans la dynastie des Han du Nord). Les statues en relief du Bouddha Lucena sont les œuvres d'art des statues de la dynastie des Song du Nord. Les statues les plus célèbres sont le Maitreya ventru et le groupe des 18e arhats. Il s'agit de la plus grande statue des sculptures de la falaise de Feilaifeng et aussi de la première statue de Maitreya ventru en Chine. Les sculptures de statues de Bouddha sont vivantes : le Maitreya ventru est assis dans la niche, les genoux pliés, tient une rangée de perles, rit et dépeint avec éclat l'image de “Tolérer les besoins du monde et se moquer des gens ridicules dans le monde". Il y a dix-huit arhats dans la région, et leurs expressions sont également diverses, détaillées et vives. Les plus de 100 sculptures sur pierre des styles Han et tibétain de la dynastie Yuan, qui sont des trésors de l'art bouddhiste, sont également belles et minces.

Selon les archives précédentes, Feilai Summit comptait 72 trous, mais en raison de son âge, la plupart ont été perdus. Il ne reste que quelques trous, dont la plupart sont concentrés du côté sud-est du sommet Feilai. La plus méridionale s'appelle la grotte de Qinglin. Il y a des lits de pierre et des empreintes de palmiers dans la grotte. La légende veut que le lit en pierre soit "Jigong lit" et que l'imprimé paume arrière soit "Jigong impression de paume". De plus, il y a la grotte Yuru, la grotte Longhong, la grotte Shexu et ainsi de suite.

Comment puis-je me rendre au temple Lingyin ?

• 1. Train jusqu'à la gare de Hangzhou, puis prenez le bus Y2 jusqu'à Lingyin, le tarif est de 3 yuans.
• 2. Il y a des bus dans la ville : 7, 807, descendez à la gare de Lingyin.